«There are no cats in America»
Fievel y el nuevo mundo – No hay gatos en America
Que lindo será llegar a America
donde no tendremos que preocuparnos más de los gatos
porque no hay gatos en America
pero en cambio en nuestra Rusia.
Un día viajando en las nieves de Siberia
mi padre de repente vio unas huellas serias
al oir que gritaba de miedo desmayé
y al despertar ya he huerfano
pobre…
Pero!
Pero no hay gatos en America
y las calles de queso son!
Pero no hay gatos en America
Adios preocupación!
No saben la cosa terripile que existe en la patria mia
entre de las cosas eran malas en Rusia, vieran la sitiación en mi pais
—-
Don Gato solo quería comerse a mi hermano Toni
mi mama fue a pedir por él y él dijo que la vería
su rosario quedó en el suelo
pobre mama mía!
Pero!
Pero no hay gatos en America
y las calles de queso son!
Pero no hay gatos en America
Adios preocupación!
Eso es triste, pero aún más triste,
a mi amor de verdad yo perdi, que crueldad
un gato atacó sin piedad
y en un dos por tres la deboró con rapidez
y bajo tierra yace la bella Laurinellerte
Pero!
Pero no hay gatos en America
y las calles de queso son!
Pero no hay gatos en America
Adios preocupación!
Pero no hay gatos en America
y ahí vamos con desición!
.. …. 
En Aprender Jugar se realizan aportaciones para estudios y juegos, como los siguientes temas relacionados con No hay gatos en America – Fievel y el nuevo mundo